| -Sen en iyi annesin. | Open Subtitles | أنتِ أفضل أمّ حصلت عليها |
| Sen dünyadaki en iyi annesin. | Open Subtitles | أنتِ أفضل أمّ في العالم. |
| -Sen sahip olduğumu en iyi annesin. | Open Subtitles | - أنتِ أفضل أمّ قابلتها |
| Sana söz görüp görebileceğin en iyi anne olacağım. | Open Subtitles | أعدك بهذا، سأكون أفضل أمّ أستطيع أن أكونها لك |
| Yakında senin dünyadaki en iyi anne olduğunu anlayacaklar. | Open Subtitles | عمّا قريب، سيظنان أنكِ أفضل أمّ فى العالم |
| Dünyanın en iyi annesi olmaya çalışıyordu. | Open Subtitles | كانت تحاول أن تكون أفضل أمّ في العالم |
| Sen dünyadaki en iyi annesin, Bayan Tolchuck. | Open Subtitles | إنّك أفضل أمّ بالعالم، سيّدة (تولتشاك) |
| simdi de sira en iyi anne Dundie'sinde. | Open Subtitles | وهذا يقودنا لجائزة دانديز لفئة أفضل أمّ |
| Olabildiğimce en iyi anne olmaya çalışacağım. | Open Subtitles | وأنني سأكون أفضل أمّ ، يمكنني أن أكونها |
| Dünyanın en iyi annesi olacağım. | Open Subtitles | "سأكون أفضل أمّ على الإطلاق" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 