| Ben, Bridget Jones, dünyadaki en iyi anne olacağım. | Open Subtitles | الأول، بريدجيت جونز، انا ذاهب ليكون أفضل أم في العالم. |
| Annen, dünyadaki en iyi anne, tamam mı? | Open Subtitles | أمّك هي أفضل أم في العالم، اتفقنا ؟ |
| Dünyadaki en iyi anne. | Open Subtitles | لدي أفضل أم في العالم |
| - Sarah, çocuğun olmadan dünyanın en iyi annesi olamazsın! | Open Subtitles | أنه مسموح لك أن تحظي بأطفال ستكونين أفضل أم في هذا العالم |
| Üzgünüm hanımefendi ama "dünyanın en iyi annesi" yazan tişörtlerimizden elimizde kalmadı. | Open Subtitles | أنا آسفة يا أمآ لكن قمصان " أفضل أم في العالم " نفذت |
| Tanrım. Bu bana kendimi dünyanın en iyi annesi gibi hissettirdi. | Open Subtitles | يجعلني أشعر بأني أفضل أم في العالم. |
| Ve bunun için sana teşekkür ederim. Anne, sen dünyadaki en iyi annesin. | Open Subtitles | وهذا ما أردت أن أشكرك عليه أمي، أنت أفضل أم في العالم |
| Ve bunun için sana teşekkür ederim. Anne, sen dünyadaki en iyi annesin. | Open Subtitles | وهذا ما أردت أن أشكرك عليه أمي، أنت أفضل أم في العالم |
| Dünyadaki en iyi anne sensin. | Open Subtitles | أنتي أفضل أم في العالم |
| Lori'nin annesi en iyi anne. | Open Subtitles | لوري لديه أفضل أم في العالم. |
| Dünyanın en iyi annesi. | Open Subtitles | أفضل أم في العالم |
| Evet, farkındayım. Dünyanın En İyi Annesi | Open Subtitles | "أفضل أم في العالم" |
| Dünyadaki en iyi annesin. | Open Subtitles | أنتِ أفضل أم في العالم كله أفضل أمٍ للابد |
| Sen dünyadaki en iyi annesin. | Open Subtitles | أنتِ أفضل أم في العالم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 