| en iyi bakımı göreceği yer burası. Burada onun sağlığından bahsediyoruz. Evet. | Open Subtitles | إضافةً إلى أن هذا المكان يستطيع أن يوفر له أفضل رعاية ممكنة |
| Alabileceği en iyi bakımı hak ediyor ve alacağından emin olacağım. | Open Subtitles | وهو يستحق أفضل رعاية يمكنه الحصول عليها وسأحرص على أن يجدها |
| Burası onun en iyi bakımı alabileceği yer | Open Subtitles | إضافةً إلى أن هذا المكان يستطيع أن يوفر له أفضل رعاية ممكنة |
| en iyi bakımı almasını istiyorum... bu açıdan buranın doğru yer olduğundan emin değilim. | Open Subtitles | لذا أريد أن أعمل على أن ينال أفضل رعاية ممكنة |
| Tüm ihtiyaçlarının giderilmesini ve en iyi tedaviyi almasını sağlayabilirim. | Open Subtitles | و الحرص أن يحصل على أفضل رعاية و أفضل علاج. |
| Hastalar bu tesiste alabilecekleri en iyi bakımı alırlar. | Open Subtitles | المرضى في هذه المصحة يحصلون على أفضل رعاية ممكنة. |
| en iyi bakımı göreceğinden emin olabilirsin. | Open Subtitles | أو يمكنني التكتم عن ذلك وستحصل بكل تأكيد على أفضل رعاية ليس لدي حق قانوني |
| Sadece mümkün olan en iyi bakımı alıyor mu diye emin olmak istedim. | Open Subtitles | أنا فقط أردت أن أتأكّد أنّه سيحصل على أفضل رعاية ممكنة |
| Merak etme Shay. Alınabilecek en iyi bakımı alıyorsun. | Open Subtitles | لا تقلقي , ستحصلين على أفضل رعاية |
| en iyi bakımı burada göreceksiniz. | Open Subtitles | حيث ستحصلين على أفضل رعاية هنا |
| Takımın sahibi en iyi bakımı istiyor. | Open Subtitles | المالك يريد أفضل رعاية ممكنة |
| Canım, Reynolds Miami'de alabileceği en iyi bakımı sağlayacaktır. | Open Subtitles | عزيزتي، سيحرص (رينولدز) على حصولها على أفضل رعاية في (ميامي) |
| Ve hemen üst katta, kadın doğum uzmanımız, Dr. whale, kurgusal Alplerin bu tarafındaki en iyi bakımı sunar. | Open Subtitles | وفوقنا يوجد طبيب التوليد الد. (ويل) الذي يقدّم أفضل رعاية في هذا الجانب مِنْ جبال "الألب" الوهميّة |
| Muhtemel en iyi bakımı talep ettiniz. | Open Subtitles | لقد طلبتِ أفضل رعاية ممكنة |
| Mümkün olan en iyi bakımı alması sağlanacak. | Open Subtitles | سوف تتلقي أفضل رعاية متاحة |
| Miami'den bir uzman çağırttım. Ortağımın en iyi bakımı almasını istiyorum. | Open Subtitles | استدعيت متخصصا من (ميامي)، أريد التأكد من أن يحصل شريكي على أفضل رعاية |
| Rahat olabilirsin, bulup bulabileceği en iyi tedaviyi görüyor. | Open Subtitles | يمكنك أن ترتاحي، فهو يتلقى أفضل رعاية ممكنة |
| Hasta. Geri dönüp en iyi tedaviyi... - ...görmesini sağlamalıyım. | Open Subtitles | إنّه مريض، عليّ العودة وأحرص على أنّه يتلقى أفضل رعاية... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 