| O benim arkadaşım. Senin de en iyi arkadaşın. | Open Subtitles | فهى صديقتى و هى أفضل صديقاتك أيضاً |
| En iyi arkadaşın. | Open Subtitles | أنا أفضل صديقاتك. |
| - En iyi arkadaşın olduğumu sanıyordum. | Open Subtitles | ظننت أننى أفضل صديقاتك كنتى |
| En iyi arkadaşının bir dahi olması ne kadar hoşuna gidiyor? | Open Subtitles | كم ستكون درجة انبهارك بأن أفضل صديقاتك عبقرية ؟ |
| Sen en iyi arkadaşının erkek arkadaşıyla düzüşüyordun. | Open Subtitles | لقد كنت تضاجعين صديق أفضل صديقاتك |
| Şu andan itibaren, en iyi dostun benim. | Open Subtitles | ابتداءً من هذه اللحظة، أنا أفضل صديقاتك. |
| En iyi arkadaşın benim. | Open Subtitles | أنا أفضل صديقاتك |
| Bak, eğer gerçekten kıskanmıyorsan, neden en iyi arkadaşının nişan partisini terk etmeye çalışıyorsun? | Open Subtitles | انظري، إذا لم تكوني غيورة حقاً... إذن لماذا لا تذهبين لمساندة... أفضل صديقاتك في حفلة خطوبتها ؟ |
| - ...ama o senin en iyi dostun. | Open Subtitles | -ولكنها أفضل صديقاتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 