| Zaten feci şekilde çuvallamış hayatımın en feci çuvallamasına ek olarak sahip olduğum en iyi kızı kaybettim, şimdi de en yakın arkadaşımı kaybettim | Open Subtitles | وبالإضافة لكل هذا ليفسد حياتي الفاسدة اساساً فوق كوني فقدت أفضل فتاة عرفتها |
| İki gün önce sana en iyi kızı verdim. | Open Subtitles | أعطيتك أفضل فتاة لدي قبل يومين |
| Qin Huai Nehri'nin en iyi kızı olmana şaşmamak gerek. | Open Subtitles | لا عجب أنها أفضل فتاة بنهر "كين هواي". |
| Harika biri. Kesinlikle şimdiye kadar çıktığım en iyi kız. | Open Subtitles | بلا شك هي أفضل فتاة أنا خرجت معها على الاطلاق |
| Hey, naslmış benim en iyi kızım? | Open Subtitles | مهلا، كيف هو أفضل فتاة "ى"؟ |
| Sen dünyadaki en harika kızsın. | Open Subtitles | أنتِ أفضل فتاة فى العالم كلــه |
| Ç ünkü sen herhalde Teksas'taki en iyi kızsın. | Open Subtitles | لماذا ؟ - لأانكِ ربما تكونى أفضل فتاة فى تكساس - |
| Açıkçası, senin gibi biri olursa dünyadaki en iyi kız o olur. | Open Subtitles | وصراحة, ان اصبحت مثلك ستكون أفضل فتاة في العالم |
| Şu ana kadar tanıştığım en iyi kız. | Open Subtitles | - أفضل فتاة التقيت بها الفتاة التي سأتزوجها ذات يوم |
| Sen de bu dünyadaki en harika kızsın. | Open Subtitles | حسنا،أنتِ أفضل فتاة في العالم |
| Sen çok uygunsun. Bulduğum en iyi kızsın. | Open Subtitles | إنكِ أفضل فتاة حظيت بِها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 