"أفضل مِنْ ذلك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bundan daha iyisini
• bundan daha iyi

Bundan daha iyisini yaparsın sanıyordum.
إعتقدتُ بأنّك كُنْتَ أفضل مِنْ ذلك.

Bundan daha iyisini yapman gerekecek.
عليك القيام بما هو أفضل مِنْ ذلك

Bundan daha iyisini hak ediyor.
يَستحقُّ أفضل مِنْ ذلك.

Hadi. Seni arabana kadar geçireyim. Sen bundan daha iyi birisin.
هيّا بنا، دعني أوصلك إلى سيّارتك أنتَ أفضل مِنْ ذلك

Biliyor musun, seni bundan daha iyi yetiştirebilirdim.
الآن، تَعْرفُ l ساعدَ إرفعْك أفضل مِنْ ذلك.

Bundan daha iyisini yapman gerekecek.
-عليك أنْ تجد شيئاً أفضل مِنْ ذلك

Umarım beni bundan daha iyi tanıyorsundur.
أَتمنّى بأنّك تَعْرفُني أفضل مِنْ ذلك.

bundan daha iyi olabilirsin ama şu anda tek gördüğüm herkesin kendisi hakkında ne düşündüğünü kafasına takan ve kendisine hiç inanamayan birisi.
أنت قَدْ تَكُونُ أفضل مِنْ ذلك يوماً ما لكن الآن كُلّ أَرى a رجل قلق بشأن الذي كُلّ شخص يُفكّرُ به بأنّه لَيْسَ لهُ إعتقادُ حقيقيُ في نفسه.