عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أفضّل البقاء هنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
burada kalmayı yeğlerim
-
Burada kalmayı tercih ederim
| Tüm bu delice şeylerle birlikte burada kalmayı yeğlerim o zaman. | Open Subtitles | إذا أفضّل البقاء هنا مع كل المجانين |
| Hayır, burada kalmayı yeğlerim. | Open Subtitles | كلا، أفضّل البقاء هنا. |
| Şimdilik Burada kalmayı tercih ederim. | Open Subtitles | أفضّل البقاء هنا الآن |
| Burada kalmayı tercih ederim. | Open Subtitles | أفضّل البقاء هنا |