"أفعالكِ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hareketlerin
• davranışınızı

Bu yapmacık hareketlerin sonsuza dek sürecek mi sanıyorsun?
هل تعتقدين أن أفعالكِ في سبيل الخير سوف تستمر؟

Sana ve oyunlarına göz yumdum, ama artık hareketlerin yıllarca uğruna uğraştığımız her şeyi tehdit ediyor.
لقدْ سمحت بمرور لعبتكِ و لكن ليس أفعالكِ التي تهدد بتدمير كل ما عملنا لأجله

Elbette bu sizin davranışınızı soruşturmamda kolaylık sağlayacak çünkü işini iyi yapan bir polis kapıyı kilitlemeden bırakıp şahitin, kızının gözü önünde öldürülmesine izin vermiş olamaz.
وبطبيعة الحال، من شأن تحقيقي أن يجعل أفعالكِ أسهل بكثير لأنّ الشرطي الصالح، لا يمكن أن يترك الباب من غير إقفال ويتسبّب بقتل شاهد أمام ابنته