عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أفعلتَ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yaptın mı
| Dün gece bu numarayı yaptın mı? | Open Subtitles | أفعلتَ نفس الشيء ليلة البارحة ؟ |
| Bunu daha önce yaptın mı? | Open Subtitles | أفعلتَ هذا من قبل؟ |
| Yasa dışı bir şey yaptın mı? | Open Subtitles | أفعلتَ أي شيء غير قانوني؟ |
| Anne babam öldüğünde de bunu yaptın mı? | Open Subtitles | أفعلتَ هذا لوالدي لمّا ماتا ؟ |
| İstediğimi yaptın mı? | Open Subtitles | أفعلتَ ما طلبته ؟ |
| Bu transfere bir şey yaptın mı, Abe? | Open Subtitles | أفعلتَ شيئاً بهذه الحوالة يا (آيب)؟ |
| Bunu yaptın mı? | Open Subtitles | أفعلتَ هذا؟ |