"أفعلها مجدداً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• tekrar yapmamı
• daha yapmayacağıma
• tekrar yap
• daha yapmam
• daha yapmayacağım

Evden ayrılmadan önce tekrar yapmamı sağladı.
لكنها جعلتني أفعلها مجدداً قبل رحيلي

Lütfen bunu tekrar yapmamı isteme.
من فضلك لا تسألني أن أفعلها مجدداً

Önüme koyan bir adamla evlendim ve bunu bir daha yapmayacağıma yemin ettim.
و أقسمت بأنني لن أفعلها مجدداً

Bir daha yapmayacağıma söz veriyorum.
حسنا , أعدك اني لن أفعلها مجدداً

60 saniyede bir bacaklarını uzatıp 5'e kadar say ve tekrar yap.
كل 60 ثانية أفتحهن مجدداً للعد إلى 5 أفعلها مجدداً

Dün akşam yaptım işte, bir daha yapmam.
لقد فعلتُ ذلك ليلة أمس ولن أفعلها مجدداً

Gerçek bu. Bağışla beni. _BAR_ Bir daha yapmayacağım
إنها الحقيقة، أرجوكِ سامحيني لن أفعلها مجدداً

Tamam, tekrar yap.
حسناً أفعلها مجدداً

Lütfen onlara söylemeyin. Yemin ederim bir daha yapmam.
أرجوكِ لا تخبريهم, أقسم لكِ ألا أفعلها مجدداً

Başka bir soygun daha yapmam dostum.
-لن أفعلها مجدداً, يا رجل

Pekala, tamam, sen nasıl diyorsan. Bunu bir daha yapmayacağım.
حسنا، نعم، أيأ كان الذي قلته لن أفعلها مجدداً

Özür dilerim, anneciğim. Bir daha yapmayacağım.
أنا آسفة لن أفعلها مجدداً