| Hiç olmazsa baban için yap! | Open Subtitles | حسناً . أذا لم تريدى فعلها من أجلى على الاقل أفعليها من أجل والدكِ |
| Üzerine kussan, "Yine yap!" der. | Open Subtitles | يمكنكى أن تنامى فوقه و هو لا يقول غير أفعليها ثانيتاً |
| Eğer yapacaksan hiç durma, yap. Vur beni. | Open Subtitles | إذا أردتي فعلها قومي بها أطلقي النار علي هيا أفعليها |
| yap şunu! Babanın gurur duymasını sağla. Biliyordum. | Open Subtitles | أفعليها أجعلى والدك فخورا كنت أعلم , كنت أعلم أيها الجبان حسنا , الى أين ذاهب بحق الجحيم ؟ |
| Bunu hızlı yap çünkü yıyecek poşete etik edecektir ve kokusunu alır. | Open Subtitles | أفعليها بسرعة لأنه اذا تمكن الطعام من أكل الكيس سوف تشمه |
| Şimdi bir daha yap ama bu sefer kendini bu kadar acındırma.. | Open Subtitles | هذه المرة، أفعليها مُجدداً. لكن أقل رثاءً. |
| Tamam biraz daha sesli olarak bir kez daha yap. | Open Subtitles | حسناً، أفعليها وحسب مرة آخرى لكن بصوت أوطئ. |
| - Hızlı yap yeter ki. - Canını çok yakıyor olmalı. Mm-hmm. | Open Subtitles | فقط أفعليها بسرعة لابد أنها مؤلمة جداً أنا لا أريد ثلج يا ماما |
| - Tamam, öyle yap. Bourne'u ya bize getir ya da ayağını kes. | Open Subtitles | .حسنًا، أفعليها .أعيديه أو نحن سنعتني بالأمر |
| Senden bunu istediğim için şu an benden nefret edeceksin, ancak bunu bir kenara koy da eğer senden istersem, sevgini bırak dediğimi yap. | Open Subtitles | ستكرهيين بإني طلبت ذلك أفهمي الموضوع جيداً وإذا طلبتك أفعليها من أجل المحبة |
| Fırsatı olmayan tombul, şaşı, perması berbat ve ayak düzelticisi takan kızlar için yap. | Open Subtitles | أفعليها من اجل كل فتاة سمينة حولاء العين بتسريحة شعر سيئة وحذاء لتصحيح المشي والتى لم تكن لديها أي فرصة |
| Bir daha yap! Seni duydum! Bugün Annenin Sütü Kırmızı | Open Subtitles | أفعليها مجدداً , سمعتك لماذا تفعل هذا ؟ لماذا أنتَ ... |
| yap şunu. Körlemesine sıçrama yapacağız. | Open Subtitles | لا تنشغلى بأمر الحساب , فقط أفعليها |
| Sorun değil. yap ve git oğlunu bul. | Open Subtitles | لا بأس، أفعليها وأعثري على أبنك |
| Tıpkı erkek arkadaşına yaptığım gibi yap. | Open Subtitles | أفعليها من أجلي مثلما فعلت ... من أجل صديقتك ... |
| Sen bildiğini yap ben de kendi bildiğimi. | Open Subtitles | أفعليها بطريقتك وأنا سأفعلها بطريقتى |
| Yapabilirsin, benim için yap. | Open Subtitles | يمكنكِ ذلك . أفعليها من أجلي حسناً؟ |
| Sesini duyuramamış diğer kadınların hatrı için yap. | Open Subtitles | أفعليها من أجل كل أمرأة ليس لديها صوت |
| Çimlerin üstünde yap, iyi kız. | Open Subtitles | أفعليها على العشب، فتاة مطيعة. |
| Bir daha yapsana. | Open Subtitles | أفعليها لى ثانية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 