"أفعل شيئاً كهذا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Böyle bir şey yapacağımı
• böyle bir şey yapmadım
• böyle bir şey yapmamıştım
• böyle birşey yapmadım
• Öyle bir şey yapmayacağım
• öyle şeyler yapmam

Biliyor musun, uzun zamandır böyle bir şey yapmadım.
أتعلم، أنا لم أفعل شيئاً كهذا منذ فترة طويلة

Hayır beyim, böyle bir şey yapmadım.
ليضمن نجاته سيدي، لم أفعل شيئاً كهذا

Oldu işe. Daha önce hiç böyle bir şey yapmamıştım.
هذا كان وليد اللحظة لم أفعل شيئاً كهذا من قبل

Ona vurduğuma inanamıyorum. Daha önce böyle bir şey yapmamıştım.
لا أصدق أنني صفعتها، أنا لم أفعل شيئاً كهذا من قبل.

Bu senin için, iş icabı gelebilir, ama ben daha önce böyle birşey yapmadım.
و لكنني لم أفعل شيئاً كهذا من قبل

- Öyle bir şey yapmayacağım, efendim!
لن أفعل شيئاً كهذا ,سيدي يالك من حادة الطباع

Ben asla öyle şeyler yapmam.
لَم أفعل شيئاً كهذا على الإطلاق.

Ben böyle bir şey yapmadım.
لم أفعل شيئاً كهذا.

- Biri benimle konuşsun. Daha önce böyle bir şey yapmadım.
لم أفعل شيئاً كهذا من قبل

Daha önce hiç böyle bir şey yapmamıştım.
للعلم، لم أفعل شيئاً كهذا من قبل

Ben böyle birşey yapmadım.
لم أفعل شيئاً كهذا.

Öyle bir şey yapmayacağım çünkü ona kendin söyleyeceksin.
.. لن أفعل شيئاً كهذا لأنكَ ستخبرها بنفسك

Öyle bir şey yapmayacağım.
لن أفعل شيئاً كهذا

Artık asla öyle şeyler yapmam çünkü SAB sayesinde değiştim ve sen öyle bir insan değilsin...
ولن أفعل شيئاً كهذا بعد الآن لأن هذا لا يعكس طبيعتي الآن، مع وجود مدمني الجنس والحب المجهولين، وأنت لا تشبه...