عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أفكارك المسبقة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
önyargılarınız
| Maksadınız ne olursa olsun sizin laik önyargılarınız burada gerçekte ne olduğunu görmenizi engelliyor. | Open Subtitles | ممّ؟ أياً كان قصدك, أفكارك المسبقة العلمانيّة تعميك عن رؤية ما حصل بالفعل هنا. |
| Hepsinin sebebi lanet olası önyargılarınız! | Open Subtitles | كل هذا بسبب أفكارك المسبقة الغبية |