عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أفكرت في" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
düşündün mü
| Daha önce hiç işi kolay yoldan halletmeyi düşündün mü? | Open Subtitles | ...أفكرت في أن تقوم بهذا بالطريقة السهلة؟ |
| Hiç düşündün mü? | Open Subtitles | أفكرت في هذا ؟ |
| Bunu hiç düşündün mü? | Open Subtitles | أفكرت في ذلك؟ |