| Onun yemek yemesini istiyoruz, etrafta oturup çizgi film izlemesini değil. | Open Subtitles | نُريده أن يأكل, وليس بأن يجلس ويٌشاهد أفلام الرسوم المُتحركة. |
| Sürekli çizgi film izlemen yüzünden annen evden kaçtı. Bana bakın! | Open Subtitles | والدتك هربت لأنكَ تُشاهد الكثير من أفلام الرسوم المتحركة |
| O da çizgi film izlemek yerine "İnsanoğlu için ölüm çanları" adında bir belgeseli izlemeyi seçti. | Open Subtitles | و بدلاً من أن تختار أفلام الرسوم المتحرّكة، قامت باختيار فيلم وثائقي عنوانه قرع أجراس جنازة البشرية و بدلاً من أن تختار أفلام الرسوم المتحرّكة، قامت باختيار فيلم وثائقي عنوانه قرع أجراس جنازة البشرية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 