عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أفلتنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kurtulduk
-
sıyrıldık
| Yine ucuz kurtulduk. | Open Subtitles | حسنًا ، أفلتنا مرة أخرى. |
| Sanirim ondan kurtulduk! | Open Subtitles | أظن أننا أفلتنا منه! |
| Sanırım ondan kurtulduk! | Open Subtitles | أظن أننا أفلتنا منه! |
| İyi sıyrıldık. | Open Subtitles | لقد أفلتنا بالأمر. |
| İyi sıyrıldık. | Open Subtitles | لقد أفلتنا بالأمر. |
| kurtulduk! | Open Subtitles | ! أفلتنا |