| Ne yapıyorsun? Bırak onu! | Open Subtitles | ماذا تفعل ، أفلتها |
| Hayır, hayır, hayır. Bırak onu. Hayır. | Open Subtitles | لا لا لا , أفلتها , لا |
| Bırak onu biz de gidelim. | Open Subtitles | أفلتها وسنرحل فورًا. |
| Bırakın onu. | Open Subtitles | أفلتها. |
| - Bırakın çantamı. | Open Subtitles | لا لن أفلتها |
| ŞİFREYİ TEKRAR GİRİN Bırakırsan ikiye bölünür! | Open Subtitles | إعادة إدخال الشفره لو أفلتها سيقطعها الباب إلى نصفين |
| Bırak onu, Bırak onu. | Open Subtitles | أفلتها، أفلتها! |
| Bırak onu. | Open Subtitles | أفلتها |
| Bırak onu! | Open Subtitles | ! أفلتها |
| Bırak onu! | Open Subtitles | أفلتها! |
| Bırak onu! | Open Subtitles | أفلتها! |
| Bırak onu! | Open Subtitles | أفلتها! |
| Bırak onu! | Open Subtitles | أفلتها! إخرجي! |
| Bırak onu gitsin! | Open Subtitles | أفلتها! |
| Bırak onu! | Open Subtitles | أفلتها! |
| Bırak onu! | Open Subtitles | ! أفلتها |
| Bırakın! | Open Subtitles | أفلتها! |
| Bırakın! | Open Subtitles | أفلتها! |
| Bırakırsan ikiye bölünür. | Open Subtitles | لو أفلتها سيقطعها الباب إلى نصفين |
| Eğer onu Bırakırsan bu teraziyi biraz daha fazla dengeler. | Open Subtitles | -إن أفلتها الآن ستثقل كفة حسناتك . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 