| Söylediklerinin yarısını anlamadım sanırım. | Open Subtitles | أشعر وكأنّي لا أفهم نصف الجمل التي تقولينها. |
| Söylediklerinin yarısını anlamadım sanırım. | Open Subtitles | أشعر وكأنّي لا أفهم نصف الجمل التي تقولينها. |
| Söylediklerinin yarısını anlamadım ama... | Open Subtitles | لم أفهم نصف أو بالأصح أيًا مما كنتِ تقولينه، لكن... |
| Yine de burada yapılanların yarısını anlamıyorum. | Open Subtitles | بالرغم من أنني لم أفهم نصف مايفعلونه هنا |
| Bu olayın yarısını anlamıyorum. Bir tür kod falan mı bu? | Open Subtitles | لا أفهم نصف الكلام المذكور هنا أهذه شفرة؟ |
| Evet söylediklerinin yarısını anlamadım. | Open Subtitles | أجل, لم أفهم نصف ما قلته |
| Dediklerinin yarısını anlamadım. | Open Subtitles | {\pos(192,240)} لا أفهم نصف ما قلته. |
| Adamların dediklerinin yarısını anlamıyorum. | Open Subtitles | أنا لا أفهم نصف الكلام الذي يقولونه |
| Aslında söylediklerinin yarısını anlamıyorum. | Open Subtitles | لكي أكون صادقه لا أفهم نصف ما يقوله |
| Sana anlattıklarımın yarısını anlamıyorum bile. | Open Subtitles | لا أفهم نصف الكلام الذي أقوله لك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 