عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أفيتابل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Avitabile
| - Avitabile'nin burada olduğundan emin misiniz? | Open Subtitles | -أمتأكّد أن السيد (أفيتابل) هنا؟ |
| - Avitabile benden ne istiyor? | Open Subtitles | -ماذا يريد (أفيتابل) مني؟ |
| Git, ben Avitabile'yi hallederim. | Open Subtitles | (غادر، سأهتم بأمر (أفيتابل. |
| - Giuseppe Avitabile siz misiniz? | Open Subtitles | -أأنت (جوزيبي أفيتابل)؟ |