عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أفي بوعودي دائماً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sözlerimi her zaman tutarım
| Söz veriyorum. Ve ben sözlerimi her zaman tutarım, Alana. | Open Subtitles | أعدك بهذا، وأنا أفي بوعودي دائماً |
| Ve ben sözlerimi her zaman tutarım, Alana. | Open Subtitles | وأنا أفي بوعودي دائماً (ألانا) |