Özel polis frekansını alan telsizler, FBI şifre çözücüleri, gece görüş kameraları... | Open Subtitles | كان عندي جميع موجات الراديو الخاصة بالشرطة و ال أف بي آي ,و كاميرات رؤية ليلية |
Artık şartlı tahliye ihlalleri için FBI'yı mı gönderiyorlar? | Open Subtitles | يرسلون أف بي آي الآن من اجل خروق اطلاق السراح المشروط؟ |
FBI'dan, suç oranındaki artışı gösteren... istatistikler geldi. | Open Subtitles | ظهرت بعض الإحصائيّات من الـ أف بي آي تُظهِر تَنامِيًا لبعض الجرائم في بالتيمور |
FBI'daki ahbaplarımla görüştüm. | Open Subtitles | حسناً, لقد تكلمك الى اصدقائي في ال أف بي آي |
FBI, CIA ve NSA, orada burada Reed'den gelen sinyaller buldu. | Open Subtitles | الـ أف بي آي, سي آي أي والـ إن اس آي لديهم إشارات عن ريد هنا وهناك |
FBI'a yabancıları almadıklarını sanıyordum. | Open Subtitles | كنت أعتقد بأنهم لا يسمحون بتعدد ! "الجنسيات في الـ "أف بي آي |
Evet ama FBI güvenliğimizi garantiledi. | Open Subtitles | هذا صحيح، ولكن الـ "أف بي آي" ضمنوا لنا سلامتنا |
FBI, kımıldama. | Open Subtitles | أف بي آي, لا تتحرك ضع يديك على جانبيك |
Ajan Hotchner ve ajan Greenaway, FBI. | Open Subtitles | العميلان هوتشنر وغرينواي, أف بي آي |
- Henüz isim yok ama arama belleğinin şifresini çözmek için FBI'ın ana bilgisayarını kullanıyorum. | Open Subtitles | لم أحصل على أي أسماء بعد، لكنني أستعمل برنامج الـ "أف بي آي" لفك تشفير البحث المخفي. |
- FBI tüm tanıkları uyarabilmiş mi? | Open Subtitles | أتمكن مكتب الـ "أف بي آي" من تنبيه جميع الشهود؟ |
Çocukken tek düşündüğüm FBI ajanı olmaktı. | Open Subtitles | عندما كنت طفلاً، كلم ما فكرتُ به هو أن أصبح عميل "أف بي آي". |
İçinde FBI Akademisi'nin olduğu bir donanma üssü. | Open Subtitles | أعني إنها قاعدة بحرية و تضم أكاديمية الـ" أف بي آي". |
Binlerce denizci ve FBI'ın yarısının bulunduğu bir yerde hangi salak banka soyar? | Open Subtitles | أي نوع من الحمقى يسرق مـصرفاً محاطاً بآلاف الجنود و نصف الـ "أف بي آي" بجانبه؟ |
FBI'da bu tür şeyler bilgisayarda olur diye düşündüm. | Open Subtitles | إعتقدت أن الـ" أف بي آي" يملكون هذه الأشياء على كمبيوتر. |
Dinle. FBI, Josef denen çocuğun adresini araştırıyor. | Open Subtitles | حسناً,انصتي لقد تمكن رجال الـ"أف,بي,آي"من إيجاد عنوان |
En azından FBI'ın açması gerekirdi. | Open Subtitles | من المفترض أن يجيب عملاء الـ "أف بي آي". |
Bürokrasiden ilerleyerek FBI'ın en üst seviyelerine geldi. | Open Subtitles | و صنع طريقه من خلال البيروقراطية إلى أعلى المناصب في الـ "أف بي آي". |
Biz FBI'cılar insanları kızdırırız. | Open Subtitles | نحن في الـ "أف بي آي" نميل لإزعاج الناس. أيا كان من يريد قتله |
FBI ve İç Güvenlik Bakanlığı'na göre Royal Ormanları Lüks Hayat'ta o rüya hala canlı ve güzel. | Open Subtitles | حسناً. وفقاً إلى مكتب الـ "أف بي آي"، و وكالة الأمن القومي، ذلك الحلم لايزال حقيقياً |