| Lupin Takayama'ya doğru gidiyor! tutuklayın onu, duydunuz mu? | Open Subtitles | لوبين متوجه إلى منطقة تاكاياما، أقبضوا عليه |
| tutuklayın onları. Merkeze götürün. | Open Subtitles | أقبضوا عليهم ، خذوهم اٍلى مقر القيادة |
| - tutuklayın onu! - Olayı anlatayım. | Open Subtitles | أقبضوا عليه دعنى أخبرك بما حدث |
| Askeri personelde olsa şüpheli bulduklarınızı yakalayın. | Open Subtitles | أقبضوا على أي شخص تشتبهون بأنه من رجال الجيش |
| Ve çöp tenekesine herhangi biri yaklaşırsa, yakalayın. | Open Subtitles | و إذا إقترب أحد من النفايات أقبضوا عليهِ، |
| Nina Chance'i bulup yakalayın. | Open Subtitles | نينا شانس، أبحثوا عنها و أقبضوا عليها |
| - Şu iki piçi tutuklayın. Saldırıdan dolayı tutuklayın şunları. | Open Subtitles | أقبضوا على هؤلاء بتهمة الإعتداء |
| -Evet, evet! Bu çılgın kadını tutuklayın! | Open Subtitles | نعم,نعم,أقبضوا على هذه المرأة المجنونة |
| tutuklayın şu adamı. | Open Subtitles | أقبضوا على هذا الرجل |
| Cafer'i tutuklayın hemen. | Open Subtitles | أقبضوا على جعفر فى الحال |
| Şimdi işinizi yapın ve şunları tutuklayın! | Open Subtitles | ! تجمعوا سوية و أقبضوا على أي شخص ما |
| O vakte kadar bunu tutuklayın! | Open Subtitles | الي هذا الحين أقبضوا علي هذا |
| Derhal tutuklayın. | Open Subtitles | أقبضوا عليه فوراَ |
| Polis, bu adamı tutuklayın. | Open Subtitles | الشرطة, أقبضوا علي هذا الرجل |
| - Derhal yakalayın onu! - Kımıldama! Bekle! | Open Subtitles | أقبضوا عليها فوراً - لاتتحركين , قفِ مكانك - |
| Kızı yakalayın! | Open Subtitles | ! ـ أقبضوا على الفتاة ـ أسمعوا، أنا صحفي |
| yakalayın onları! | Open Subtitles | {\cH0080FF}.أقبضوا عليهم {\c\cH00FF00}.أقضوا عليهم |
| Onlar bu rüyanın bir parçası değil. yakalayın. | Open Subtitles | هؤلاء ليسوا من طاقم الحُلم أقبضوا عليهم |
| - yakalayın çocuklar. - Şirin Düzeni! Gidelim! | Open Subtitles | ـ أقبضوا عليهم، يا رفاق ـ التشكيلة السنفورية! |
| Şimdi gidip onu yakalayın. | Open Subtitles | الآن أذهبوا و أقبضوا عليه |
| yakalayın onu! | Open Subtitles | أوقفوه، أقبضوا عليه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 