| Benimle flört etmeyi bırakmazsan, Seni öpmek zorunda kalacağım. Ugh! | Open Subtitles | إن لم تتوقفي عن مغازلتي فسأضطر إلى أن أقبلكِ |
| Şimdi seni öpmek zorundayım. Daha az önce 85 yaşındaki bir adamın sondası çıkarıldı. | Open Subtitles | علي أن أقبلكِ الأن أزلت قسطرة رجل بعمر الــ 85 |
| Şimdi öpebilir miyim? | Open Subtitles | تسمحي لي بأن أقبلكِ الآن؟ |
| - Seni öpebilir miyim? - Tamam. | Open Subtitles | هل أستطيع أن أقبلكِ - حسناً - |
| İnanılmaz derecede cesaretli ve seksi birşey yapıyorsun. Yani seni öpmem lazım | Open Subtitles | لقد قمتِ بعمل شجاع ومثير للغاية يجب أن أقبلكِ |
| Seni öpmemi istediğini biliyorum. | Open Subtitles | أعلم أنكِ تريدينني أن أقبلكِ |
| Tüm boş zamanımı seninle geçirmeye bayılıyorum. Şimdi seni buradan öpeceğim. | Open Subtitles | احب أن اقضي كل هذا الوقت معكِ سوف أقبلكِ هنا .. |
| - Seni kabul ediyorum Zipporah. - Seni kabul ediyorum Musa. Senden başka kimse olmayacak. | Open Subtitles | ـ "أقبلك أنت لا غيرك ـ "أقبلكِ أنتِ لا غيركِ |
| 10'ncu sınıftan beri seni öpmek istedim. | Open Subtitles | أردت أن أقبلكِ منذ أن كنت في الصف العاشر. |
| Seni öpmek güzeldi. | Open Subtitles | لا بأس بأن أقبلكِ. |
| Evet. Seni kesinlikle öpmek istemezdim. Oh. | Open Subtitles | أجل , بالتأكيد لن أقبلكِ |
| küçük oğlanları... öpmek istiyorum. | Open Subtitles | ؟ أريد أن أقبلكِ .. |
| Seni bir süredir öpmek istiyordum. | Open Subtitles | أردت أن أقبلكِ منذ فترة. |
| Bir kızı öpmem yeterliyse eğer, neden seni öpmüyorum öyleyse? | Open Subtitles | إذا كان ينبغي أن أقبل أي فتاة, لماذا لا أقبلكِ إذاً؟ |
| Belki öpmem, böylece kalırsın. | Open Subtitles | ربما لن أقبلكِ حتي تبقي |
| Şimdi seni öpeceğim. | Open Subtitles | سوف أقبلكِ الآن |
| Seni öpeceğim. | Open Subtitles | دعيني أقبلكِ. |
| Ben Eric, seni esim olarak kabul ediyorum Allegra. | Open Subtitles | أنا (إيريك) أقبلكِ يا (إليجرا) لتكوني زوجتي |
| Ben Eric, seni eşim olarak kabul ediyorum Allegra. | Open Subtitles | أنا (إيريك) أقبلكِ يا (إليجرا) لتكوني زوجتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 