"أقبل الوظيفة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• İşi kabul

Bu yüzden sana işi kabul etmeyeceğimi söylediğimde.. ..herhangi bir yanlış anlaşılma olmasını istemem.
لهذا السبب لا أريد أن يكون هناك سوء فهم عندما أخبرك بأني لن أقبل الوظيفة

İşi kabul etmiyorum ve benim üzerimde böyle bir gücünün olmasını istemiyorum.
لن أقبل الوظيفة ولا أريدك أن تبسط سلطانك علي إن قبلتها

Sanırım okuldaki bu işi kabul edebilirim.
أظنني يجب أن أقبل الوظيفة في المدرسة

Eğer hala uygunsa işi kabul edeceğim.
إذا كان العرض قائماً سوف أقبل الوظيفة

- Üzgünüm, Bob. İşi kabul edemem.
-آسفة يا بوب, لا أستطيع أن أقبل الوظيفة

İşi kabul ediyorum.
أنا أقبل الوظيفة

- Hepsini reddediyorum. - İşi kabul ediyorum.
أرفضها كلها - و أنا أقبل الوظيفة -

- İşi kabul ediyorum. - Aman Tanrım.
سوف أقبل الوظيفة يا إلاهي

İşi kabul etmedim.
لَم أقبل الوظيفة

Yarın Don'ı arayıp işi kabul ettiğimi söyleyeceğim.
سأتصل بـ(دون) غدًا وأقول له بأنني أقبل الوظيفة

Morgan, işi kabul etmedim.
(لم أقبل الوظيفة يا(مورجان