"أقترح نخباً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kadeh kaldırmak
• kadeh kaldırabilir miyim

Bu gece kişiliği ile bizi büyülemiş olan... bir kadına kadeh kaldırmak istiyorum.
أود أن أقترح نخباً لامرأة كان حضورها يسعدنا

İlk olarak, bize bu güzel yemekleri yaptığı için kibar ev sahibimiz şerefine kadeh kaldırmak istiyorum.
،أولاً، أرغب بأن أقترح نخباً ،إلى مضيفتنا الجميلة التي زودتنا بوليمة رائعة

Ne kadar garip olurlarsa olsunlar arkadaşlarım için kadeh kaldırmak istiyorum.
أودّ أن أقترح نخباً للأصدقاء مهما كانوا ملتوين

Tamam, şimdi de bu muhteşem kız gecesi için kadeh kaldırmak istiyorum.
حسناً, أودّ أن أقترح نخباً لـ ليلة فتيات خارجية رائعة

Bayanlar ve baylar, kadeh kaldırabilir miyim, kibar ev sahibemiz, Bayan Owen'a.
سيداتى و سادتى ، دعونى أقترح نخباً إلى مضيفتنا الكريمة السيدة " أوين"

Bayanlar, size kadeh kaldırmak isterim.
ـ أوه أمك ستلقي بخطاب ـ سيداتي ، أنا أود أن أقترح نخباً

Yeni menajerim ve her daim güzel başrol oyuncuma kadeh kaldırmak istiyorum.
أود أن أقترح نخباً لمديرة المسرح الجديدة وسيدتي الجميلة دائماً

Bugün burada toplanmamıza vesile olan iki insana kadeh kaldırmak istiyorum.
أريد أن أقترح نخباً للشخصين السبب في وجودنا هنا

Bunun şerefine kadeh kaldırmak istiyorum. İşte al.
إذاً , أريد أن أقترح نخباً , تفضل

Sevgili kızım için kadeh kaldırmak istiyorum.
أحب أن أقترح نخباً لطفلتى .. فتاتى

kadeh kaldırmak istiyorum alkolsüz içeceğimle.
مرحباً يا سادة، أود أنّ أقترح نخباً

Şimdi kadeh kaldırmak istiyorum.
ولكن الآن عليّ أن أقترح نخباً.

öncelikle teşekkürler..kadeh kaldırmak istiyorum
أولاً شكراً لكم أريد أن أقترح نخباً

Galweather'daki bazı kadınlara, kadeh kaldırmak istiyorum,
أريد أن أقترح نخباً لبعض نساء جالويزر

Ben izin verirseniz ben , bir kadeh kaldırmak istiyorum.
أودّ أن أقترح نخباً ، إذا سمحتم ليّ

kadeh kaldırmak istiyorum. Penny, benimle bir daha konuşmak isteyebileceğini hiç düşünmezdim.
إسمحوا لي بأن أقترح نخباً أوه, بيني

Size kadeh kaldırmak istiyorum.
وأودُ أن أقترح نخباً لكم يا رفاق

Ama, daha önemlisi, kadeh kaldırmak istiyorum.
ولكن الأهم من ذلك، أريد أن أقترح نخباً.

Şerefe kadeh kaldırmak istiyorum.
على أن أقترح نخباً

Babama kadeh kaldırmak istiyorum.
..بأن أقترح نخباً لوالدي

Kadeh kaldırabilir miyim: Cinayete!
هل لى أن أقترح نخباً هذا إلى الجريمة