| Öldüğünde, ruhu bedeninden ayrıldığı an, içeri girip ikinizi de öldüreceğim. | Open Subtitles | لو مات, سوف أدخل و أقتلكما أنتما الإثنين |
| İkinizde öldüreceğim. | Open Subtitles | سوف أقتلكما أنتما الأثنين |
| Her halükârda, sizi öldürmeyeceğim. | Open Subtitles | على كل حال، لن أقتلكما. |
| Sizi öldürmeyeceğim. | Open Subtitles | لن أقتلكما. |
| Seni suçlamam. Profesyönellik, kadınları işe almaya başladıklarında öldü zaten. - İkinizi de öldürürüm. | Open Subtitles | أنا لا ألومك , فمجالنا قد خرب بعد دخول النساء إليه أنا سوف أقتلكما |
| Bana bombayı vermezsen, şu anda ikinizi de öldürürüm. | Open Subtitles | إن لم تعطنى القنبلة. أقتلكما حالاً. |
| Hatırlasanıza. İkinizi şuracıkta neden öldürmeyeyim? | Open Subtitles | أنت تعلم، أخبرني لماذا لا يجب أن أقتلكما الآن ؟ |
| Yaptıklarınız için ikinizi de öldürmeliyim. | Open Subtitles | يجب أن أقتلكما مقابل ما فعلتماه |
| İkinizi de öldüreceğim. | Open Subtitles | سوف أقتلكما كلاكما |
| İkinizi de öldüreceğim. | Open Subtitles | أو أقتلكما كلاكما. |
| öldüreceğim seni. İkinizi de öldüreceğim. | Open Subtitles | سوف أقتلك سوف أقتلكما كلاكما |
| Sırbistan aşkına her ikinizi de öldüreceğim. | Open Subtitles | "باسم "صربيا أقتلكما معاً |
| Ben öldürmeyeceğim. | Open Subtitles | لن أقتلكما |
| Ama iş birliği yapmazsanız, sizi öldürürüm. | Open Subtitles | لكن اذا لم تتعاونا, فسوف أقتلكما |
| Yavaşça götürün ve tedbirli olun, yoksa sizi öldürürüm. | Open Subtitles | أنقلوها بلطف وعناية وإلا سوف أقتلكما. |
| Şimdi Mike'ın yanına siktirip gideceksin ve aynı şeyi ona da söyleyeceksin yoksa ikinizi de öldürürüm. | Open Subtitles | و سوف ترحل من هُنا و تخبر (مايك) أن يقوم نفس ذلك و إلا أقتلكما معاً. |
| Amy, Rory, sizi neden şuracıkta öldürmeyeyim? | Open Subtitles | اذا، (ايمي)، (روري) لماذا لا يجب أن أقتلكما الآن ؟ |
| Belki de ikinizi de öldürmeliyim. | Open Subtitles | ربما يجب أن أقتلكما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 