| Unutma, sana anlattıklarıma, çocuklarıma söylersen, seni öldürürüm. | Open Subtitles | تذكَّرْ أني أخبرتك أن تبقى بعيداً عن أولادي سوف أقتلكَ ، أنا أعنيها |
| Benim kaçtığımı biri öğrenirse seni bulurum ve öldürürüm. | Open Subtitles | لو علم أيّ أحد بهروبي، سأعثر عليكَ و أقتلكَ. |
| Şimdi de, seni öldüreceğim. | Open Subtitles | نعم، والآن, سوف أقتلكَ أنتَ. |
| Seni çıplak ellerimle öldüreceğim. | Open Subtitles | سوف أقتلكَ بيديّ العاريتين |
| Kendimden geçmemi istiyorsun ki sen konuşamadan seni öldüreyim. | Open Subtitles | أنتَ تحاول أن تجعلني أفقد السيطرة لكي أقتلكَ قبل أنْ تتكلم |
| Beni buraya özellikle çağırdın, seni öldürmem için. | Open Subtitles | جئتَ بي إلى هنا لافتعال شجار، آملاً أن أقتلكَ |
| Merak etme kardeşim. Seni öldürmeyeceğim. | Open Subtitles | لا تقلق يا أخي، لن أقتلكَ |
| Bana göre seni iki kez öldürebilirdim; | Open Subtitles | مِنْ وجهة نظري كان باستطاعتي أنْ أقتلكَ مرّتَين |
| Hâlâ Tanrı kompleksine sahip bir baş belası olduğunu düşünüyorum ve onu üzersen seni öldürürüm ama seninle olmasına sevindim. | Open Subtitles | ما زلتُ أعتقد أنّكَ مصدر إزعاج ذو مشكلة مع الرب وسوف أقتلكَ لو آذيتَها لكنّي سعيدة أنّكَ بحوزتها |
| - Anlat hadi, hepsini öldürürüm sonra elini keser, yüzüğünü çıkarır seni de öldürürüm. | Open Subtitles | -أمضى فى ذلك ، و سأقتلهم جميعاً . حينها سأقطع يدكَ لأفصل الخاتم عنك و أقتلكَ أنتَ كذلك ، أتفهم ذلك؟ |
| Seni ben öldürürüm orospu çocuğu. | Open Subtitles | أنا سوف أقتلكَ أيها اللعين |
| Seni de öldürürüm. | Open Subtitles | وسوف أقتلكَ أيضًا. |
| Ben de seni öldüreceğim | Open Subtitles | وسوف أقتلكَ أيضًا. |
| Seni öldüreceğim. | Open Subtitles | سوف أقتلكَ |
| öldüreceğim seni Ryan, ama önce... | Open Subtitles | ...سوف أقتلكَ (رايان) ... لكن أولاً |
| - Seni öldüreceğim lanet herif! | Open Subtitles | -سوف أقتلكَ |
| - Oh, bu önemli. En iyisi seni öldüreyim. | Open Subtitles | -في هذه النقظة , أفضل أن أقتلكَ |
| Bırakın da sizi bir kere öldüreyim! | Open Subtitles | ! دعني أقتلكَ مرةً على الأقل يا رجل |
| Seni şu an öldürmem gerekir. | Open Subtitles | إخرس, يجب أن أقتلكَ الآن |
| Seni öldürmem.. | Open Subtitles | ، لايُمكن أن أقتلكَ |
| Bu arada, seni öldürmeyeceğim. | Open Subtitles | أنا لنْ أقتلكَ بالمناسبة |
| Seni öldürebilirdim. | Open Subtitles | اهدأي! بإمكاني أن أقتلكَ. |
| Seni, arkadaşlarınla bana yaptığınız oyun için öldürmeliydim. | Open Subtitles | -لستُ أحفل تعيّن أن أقتلكَ جزاءً للمباغتة الصغيرة التيقمتَبهاوأصدقائكَ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 