"أقتل أي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• öldürmem
• öldürmedim

Yanlarında çok güçlü tanrılar var ve ben böyle dostları olan hiç kimseyi öldürmem.
هناك آلهة قوية في صفهما و لن أقتل أي رجل له أصدقاء كهؤلاء

Bir kaç cadı sırrı için asla birin öldürmem.
أنا لن أقتل أي شخص ما زال يتعلم القليل من الأسرار

Hiç istemesem de yoluma çıkan herkesi öldürmem söylendi.
لكن كما تعلم.. أمرت أن أقتل أي أحد يعترض طريقي. مع أنّني لا أريد أن أفعل هذا.

Ben hırsızım, bunu kabul ediyorum. Ama kimseyi öldürmedim.
هيه، أَنا لصّة، أَعترفُ بأنّي كذلك لَكنِّي أَبَداً لم أقتل أي شخص

Asla hiçbir şeyden kaçmadım... ve ölümü hak etmeyen hiç kimseyi öldürmedim.
انا لم أفلت من أي شي قمت به و أنا لم أقتل أي شخص فقط من يستحق الموت

Ve bana eğer sağlam bir sicil yaratmak istiyorsam ayrım yapmaksızın herkesi öldürmem gerektiğini söyledi.
و أخبرني اذا كنت أريد أن أكون قاتلاً متسلسلاً أنه أحتاج لأن أكون عشوائي ,أقتل أي أحد

Ve ben böyle dostları olan kimseyi öldürmem.
و لن أقتل أي رجل له أصدقاء كهؤلاء

Eğer söylediğimi yaparsan ikinizi de öldürmem.
إن فعلت ما أقول ، فلن أقتل أي منكما

Sabahları uyandığımda ilk düşündüğüm şey "umarım bugün birisini öldürmem" oluyor.
أتعرفان,عندما اسيقظت اليوم أول شيء فكرت فيه "هـو"أتمنى أن لا أقتل أي أحد اليوم

Eğer bunu yaparsan eğer bunu yaparsan, bir daha asla kuşları öldürmem.
إذا فعلت ذلك... إذا فعلت ذلك, لن أقتل أي طير

Eğer sarhoş kalırsam... hiçbir şeyi öldürmem.
غذا بقيت ثملا فلن أقتل أي شيء

Birini öldürmem gerekiyor mu?
هل يجب علّي أن أقتل أي واحد؟

Söylediğim gibi insanları öldürmem!
! لقد قلت للتو أنني لن أقتل أي شخص

- Ben kimseyi öldürmem.
لن أقتل أي شخص

Kimseyi öldürmedim. Meşale bile tutmadım.
أنا لم أقتل أي أحد، لم أكن حتى أحمل شعلة

Ben kimseyi öldürmedim. Geldiğimde ölmüşlerdi.
أنا لم أقتل أي شخص لقد كانوا موتى عندما أتيت إلى هنا

- Kimseyi öldürmedim dedim! - Dışarı çık ve ellerini göster!
لقد قلت, أنني لم أقتل أي واحد أخرج وأرني أيديك