İç savaştan sonra Lübnan kuvvetlerinin onu öldüreceğine ikna olmuştu. | Open Subtitles | بعد الحرب الأهلية، أقتنعت أن القوات اللبنانية كانوا يحاولون قتلها |
Yine böyle bir seferdi, lastiklerimi deldiğine ikna olmuştum. | Open Subtitles | فى هذا الوقت، أنا أقتنعت بأنّها شقت إطاراتي |
Ölülerle konuşabildiğine ikna olmuş gibi. | Open Subtitles | لقد أقتنعت تقريبا أن بإمكانك فعليا التواصل مع الموتى |
Bunun sadece akıllarında olan bir şey olmadığına ikna mı oldunuz? | Open Subtitles | وأنت أقتنعت أن هذا ليس فى عقولهم فحسب؟ |
- Tamam, beni ikna ettiniz. | Open Subtitles | -لقد أقتنعت برأيكم تماماً . -رائع . |
İkna oldum. | Open Subtitles | لقد أقتنعت... |