| İkinizi çalışmalarınız için takdir ediyorum. | Open Subtitles | حسناً. كلاكما قام بعملِ نموذجيّ وأنا أقدرُ ذلك. |
| Ben iyiyim takdir ediyorum. | Open Subtitles | أوه , أنا بخير , أنا أقدرُ ذلك |
| Yapmaya çalıştığın şeyi takdir ediyorum ama ben iyiyim. | Open Subtitles | أقدرُ فعلاً ما تفعلينه يا (ليزلي) ولكني على مايرام |
| Tamam, bunu takdir ediyorum. | Open Subtitles | حسناً أقدرُ لكـَ هذا |
| Bak, zaman ayırdığın için minnettarım ama annene çıkıp da Biscuit'in yeni sayısını almasını söyleme. | Open Subtitles | أسمع، أقدرُ إضاعة وقتكَ على هذا ولكن لاتخبر والدتكِ بالإسراع وشراء العدد الجديد من مجلة "بيسكت" |
| Bunu takdir ediyorum Dedektif Olinsky. | Open Subtitles | أقدرُ هذا (أيها المحقق (اولنسكي |
| Nedenlerinizdeki hassasiyeti takdir ediyorum. | Open Subtitles | أقدرُ نواياك |
| Bunu takdir ediyorum. | Open Subtitles | أنا أقدرُ ذلك |
| Ama düşünceniz için minnettarım. | Open Subtitles | لكني أقدرُ قولك لذلك |
| Bakın, bana bu şekilde yaklaştığını için minnettarım. | Open Subtitles | أقدرُ لكَـ قبولي بهذهِ السرعة |
| Bunun için minnettarım. | Open Subtitles | .وأنا أقدرُ ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 