| Sen çok iyi bir kiracısın ve ben de Buna müteşekkirim. | Open Subtitles | ،وأنت كنت مستأجراً محترماً وأنا أقدر لك ذلك |
| Buna müteşekkirim, senatör. | Open Subtitles | أقدر لك ذلك أيّها السيناتور. |
| İlgilerime dikkat ettiğin için seni Takdir ettim, Michael. Takdir ediyorum. | Open Subtitles | حسناً، أقدر لك إهتمامك بمصالحي يا (مايكل)، أقدر لك ذلك |
| Teşekkür ederim. Takdir ettim. | Open Subtitles | شكراً لكِ أقدر لك ذلك شكراً |
| - Çok teşekkürler. - En iyisin. Gel buraya. | Open Subtitles | شكرا لك ، أقدر لك ذلك أنت الأفضل ، يا رجل |
| Çok teşekkürler, minnettarım. | Open Subtitles | شكراً جزيلاً أقدر لك ذلك .. |
| Sabah 2'de aradığın için teşekkürler. Bunun için minnettarım. | Open Subtitles | شكرا لك علي اتصالك بي في الثانية صباحا أقدر لك ذلك حقا |
| Bunun için minnettarım | Open Subtitles | انا أقدر لك ذلك فعلا |
| Buna müteşekkirim, senatör. | Open Subtitles | أقدر لك ذلك أيّها السيناتور. |
| Teşekkür ederim. Takdir ettim seni. | Open Subtitles | ـ شكراً لك، أقدر لك ذلك ـ أجل |
| - Evet. - Takdir ettim, Eddie. | Open Subtitles | - أنا أقدر لك ذلك, إيدي |
| Takdir ettim. | Open Subtitles | أقدر لك ذلك |
| - Tebrikler. - Çok teşekkürler. | Open Subtitles | شكرا جزيلا , أقدر لك ذلك شكرا |
| Çok teşekkürler. | Open Subtitles | أقدر لك ذلك. |
| Teşekkürler, Bunun için minnettarım. | Open Subtitles | شكراً لك, أقدر لك ذلك |
| Bunun için minnettarım. | Open Subtitles | أقدر لك ذلك. |
| Sana Bunun için minnettarım Bunkie. | Open Subtitles | ( أقدر لك ذلك أيضا يا ( بونكي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 