| Dün gece yaptığın şey için minnettarım. | Open Subtitles | أقدّر لكِ ما قمتِ به مهما يكن ليلة أمس |
| Bunu bana anlattığınız için minnettarım. Onunla konuşacağım. | Open Subtitles | أقدّر لكِ تنبيهي لهذا، سأتحدّث إليها |
| Bunun için minnettarım. Hayır, gerçekten öyle. | Open Subtitles | شكرا لكِ ، أنا حقًا أقدّر لكِ هذا |
| Geldiğiniz için teşekkür ederim, Memur Hanım. | Open Subtitles | أقدّر لكِ مجيئكِ هنا، أيتُها الضابطة |
| Bilgi verdiğin için teşekkür ederim. | Open Subtitles | .حسنٌ , أقدّر لكِ الإطلاعاتِ الجديدة |
| Sabrınız için teşekkür ederim. | Open Subtitles | أقدّر لكِ صبركِ. |
| Gerçekten çok makbule geçer... Kate. | Open Subtitles | أقدّر لكِ ذلكَ يا (كايت). |
| Gerçekten çok makbule geçer... Kate. | Open Subtitles | أقدّر لكِ هذا يا (كايت). |
| Zamanın ve samimiyetin için minnettarım. | Open Subtitles | حسنًا، أقدّر لكِ وقتكِ، وصدقكِ |
| Teşekkür ederim, Charlotte. Bunun için minnettarım. | Open Subtitles | شكرًا لكِ، (تشارلوت)، أقدّر لكِ ذلك |
| Buraya geldiğiniz için teşekkür ederim Bayan Martin. | Open Subtitles | أقدّر لكِ قدومكِ إلى هنا، سيّدة (مارتن). |
| Yardımın için teşekkür ederim Rachel. | Open Subtitles | شكراً لكِ على المساعدة (ريتشل) أقدّر لكِ ذلك |
| Sorduğun için teşekkür ederim. | Open Subtitles | أقدّر لكِ سُؤالكِ . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 