Hadi dostum, Biraz daha yaklaş. Sakin olun. | Open Subtitles | هيا يا رفاق فقط أقرب قليلاً , بروية و بلطف |
Biraz daha yaklaş, Tess. | Open Subtitles | أقرب قليلاً ,تس |
- Biraz daha yaklaş Tyler. | Open Subtitles | أقرب قليلاً الآن ، تايلر |
Biraz daha yakına. | Open Subtitles | أقرب قليلاً. |
Biraz daha yakına. | Open Subtitles | أقرب قليلاً |
Neden önce daha yakın bir yere gitmiyoruz, mesela Cornwall'a böylece denemiş oluruz. | Open Subtitles | لماذا لا نذهب إلى مكان ما أقرب قليلاً و ليكن كورنوول و سوف نرى كيف ستسرى الأمور |
Güneş'e biraz daha yakın olunca koşullar iyileşiyor. | Open Subtitles | لو كانت أقرب قليلاً للشمس، تتحسن الأشياء. |
Sadece Biraz daha yaklaş. | Open Subtitles | أقرب قليلاً فحسب |
Biraz daha yaklaş. | Open Subtitles | ...فقط أقرب قليلاً |
Biraz daha yaklaş! | Open Subtitles | أقرب قليلاً |
Biraz daha yaklaş. | Open Subtitles | أقرب قليلاً |
Biraz daha yakına! | Open Subtitles | أقرب قليلاً |
Biraz daha yakına. | Open Subtitles | أقرب قليلاً |
Biraz daha yakına gel. | Open Subtitles | أقرب قليلاً |
Hava alanına daha yakın bir yerde buluşuruz diye düşünmüştüm. | Open Subtitles | أتعلم,ظننت أننا سنتقابل أقرب قليلاً الى المطار |
- biraz daha yakın durursam olabilir. | Open Subtitles | -لو كنت أقرب قليلاً -سيجعل الأمر طبيعياً أكثر |
Söylemeliyim ki bu banjodan çıkan ses kaynağına biraz daha yakın, Afrika yani, bazı insanlar bunu unutuyor, durum böyle. | TED | وأحب أن أقول أن الصوت الصادر من هذه البانجو صوتٌ كان أقرب قليلاً إلى الصوت الأساسي، الإفريقي، نسي بعض الناس ذلك، لذا هيا ... |