عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أقرره" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
karar veririm
| Onların neyi hakedip etmediğine ben karar veririm, Colin. | Open Subtitles | أنهم يستحقون أي شئ أقرره أنا أنهم يستحقون ، كولين |
| Sadece herşeye ben karar veririm. | Open Subtitles | فقط الذي أقرره أنا |
| Buna ben karar veririm. | Open Subtitles | هذا ما أقرره أنا |
| Buna ben karar veririm. | Open Subtitles | ذلك أنا أقرره. |