عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أقزام الجبال" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
dağ Troll
| dağ Troll'leri ve orman Troll'leri birbiriyle savaşmışlar. | Open Subtitles | أقزام الجبال والغابات قاتلوا بعضهم البعضا. |
| Strynefjeldet'de bir dağ Troll'ü bölgesi vardı. | Open Subtitles | كان هناك منطقة أقزام الجبال فى "سترانيفجيلديت ". |
| dağ Troll'leri ve orman Troll'leri. | Open Subtitles | أقزام الجبال و أقزام الغابات. |