| ABD çapında, polis merkezleri suçla mücadele cephaneliklerinde yüz tanıma yazılımını kullanmaya başladı. | TED | عبر الولايات المتحدة، بدأت أقسام الشرطة في استخدام برمجة التعرف على الوجه كسلاح لمكافحة الجريمة. |
| polis merkezleri doğrulukları denetlenmemiş algoritmalar kullanarak bu ağları izinsiz görebilir. | TED | تتمكن أقسام الشرطة حالياً من تفحص هذه الشبكات بطريقة غير منظمة، باستخدام خوارزميات لم يراع فيها الدقة. |
| Tüm ülke çapında, polis merkezleri öngörücü polislik için, mevcut önyargıları güçlendirecek şekilde kefalet miktarını ayarlamak ve cezalandırma önerileri için büyük veriyi kullanıyor. | TED | تستخدم أقسام الشرطة في كل أنحاء الدولة البيانات الضخمة لضبط الأمن التنبؤي لكي تضع أرقامًا للسندات واقتراحات للعقوبة بطرق تعزز الانحياز الموجود. |
| Ferguson'daki polis bile bu yüksek teknolojili askeri silah ve ekipmanlara sahipse Amerika'daki tüm polis teşkilatları da bu yüksek teknoloji gözetleme teçhizatına sahiptir. | TED | كما أن شرطة فيرغسون تمتلك أسلحة ومعدات عسكرية ذات تقنية عالية، ونفس الحال مع أقسام الشرطة في أرجاء الولايات المتحدة إذ تمتلك معدات مراقبة ذات تقنية عالية. |
| Dahası artan bir oranla yerel polis teşkilatları sadece kanun kaçaklarının kayıtlarını tutmuyorlar. Yanlarından geçen her plakayı kayıt edip Amerikalıların nereye gittiğiyle ilgili yığınla bilgiden meydana gelen bir koleksiyon oluşuyor. | TED | ولكن زيادة على ذلك، على نحو مستمر، تحتفظ أقسام الشرطة المحلية بسجلات ليس فقط عن الأشخاص المطلوبين لقيامهم بمخالفات، بل عن كل لوحة تمرعليهم ولا يلاحظوها بتدقيق، مما أدى إلى جمع كميات هائلة من البيانات عن الأماكن التي ذهب إليها الأمريكيون. |
| Yerel ve Eyalet polis departmanları için belirlenen hibe üzerinde herhangi bir kısıtlama bulunmamaktadır diyor. | Open Subtitles | لا يوجد أية تقييدات على نقل الملكيات إلى أقسام الشرطة المحلية و الحكومية |
| Federaller, FBI, ATF ve polis departmanları. | Open Subtitles | المارشالز، المباحث الفيدرالية "أي تي إف" وعشرات من أقسام الشرطة. *مكتب الكحول الأسلحة النارية والمتفجرات* |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 