عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أقسمنا اليمين" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yemin ettik
| Sisteme gerçeği yaymanın görevimiz olduğuna dair yemin ettik. | Open Subtitles | أقسمنا اليمين ولدينا واجب لنشر الحقيقه للمنظومة بأكملها |
| Biz de bir yemin ettik. | Open Subtitles | فهمت، نحن أيضًا أقسمنا اليمين |
| Senle ben bir yemin ettik. | Open Subtitles | أنتِ وأنا... نحن أقسمنا اليمين هيا! |
| - Bir yemin ettik. | Open Subtitles | -لقد أقسمنا اليمين . |