عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أقسم أنني سمعت" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
duyduğuma yemin edebilirim
| - Sesini şu fastfood reklamlarından birinin sonunda duyduğuma yemin edebilirim. | Open Subtitles | أقسم أنني سمعت صوتك مسبقاً في نهاية أحد تلك الإعلانات للوجبات السريعة |
| Aria'yı da duyduğuma yemin edebilirim. | Open Subtitles | و أقسم أنني سمعت صوت آريا أيضاً. |
| Ortaçağ İngilizcesi uzmanı olmasam da "Süvari" sözcüğünü duyduğuma yemin edebilirim. | Open Subtitles | أنا لست خبيرة باللغة الإنجليزية الوسطى، ولكنني أكاد أقسم... أنني سمعت كلمة "الفارس" أثناء حديثكما. |