عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أقسم بحياتي ألّا أسمح لأحد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kimseye söylemeyeceğime yemin ediyorum
| Tüm benliğimle.. Bu duayı kimseye söylemeyeceğime yemin ediyorum. | Open Subtitles | اطمئن، أقسم بحياتي ألّا أسمح لأحد بمعرفة التعويذة. |
| Tüm benliğimle.. Bu duayı kimseye söylemeyeceğime yemin ediyorum. | Open Subtitles | اطمئن، أقسم بحياتي ألّا أسمح لأحد بمعرفة التعويذة. |