عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أقسم لكِ أنّي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yemin ederim
| Bana bir toka daha batırırsan, yemin ederim muhafızları çağıracağım. | Open Subtitles | ألصقي دبوساً آخر بي، أقسم لكِ أنّي سوف أنادي الحرّاس |
| Leydim kocanızın katledilmesinin hesabını Lannisterlar'a soracağıma yemin ederim. | Open Subtitles | سيّدتي أقسم لكِ أنّي سأرى عقاب "لانسيستر" على مقتل زوجك |
| Grace, yemin ederim işleri yoluna sokacağım. | Open Subtitles | (جريس) أقسم لكِ أنّي سأصحح الأمور |