عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أقسَم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yemin
| Bu genelgenin veya hazırlayanların ya da bu genelgenin üzerine yemin edenlerin hatalı oldukları söyleyemem. | Open Subtitles | لا أعنِي وضِع هَذا الحِلف عَلى خَلل أو أنَه خطأ أو أي رجُل أقسَم عَلى ذلِك |
| İsa'nın kanı üzerine yemin ederim. | Open Subtitles | أقسَم علَى دمَ المَسيِح |
| Onları ortadan kaldıracağına yemin etmişti. | Open Subtitles | أقسَم إنه سيتلفها |
| Mark Daniel yemin etti... | Open Subtitles | لكن مارك دانييل أقسَم |
| Mark Daniel yemin etti... | Open Subtitles | مارك دانييل أقسَم. |