| Sadece seni kırmak istemediğimi bil. | Open Subtitles | اعلمي وحسب أنني لم أقصد إيذائك. |
| Sadece seni kırmak istemediğimi bil. | Open Subtitles | اعلمي وحسب أنني لم أقصد إيذائك. |
| Sadece seni kırmak istemediğimi bil. | Open Subtitles | اعلمي وحسب أنني لم أقصد إيذائك. |
| Jake, Asla seni veya bir başkasını bu konuda incitmek istemedim. | Open Subtitles | جاك أنا لم أقصد إيذائك. أو إيذاء أي شخص آخر بهذا الأمر. |
| O kadar basit değil. Asla seni incitmek istemedim. | Open Subtitles | ليس الأمر بتلك السهولة لم أقصد إيذائك أبدًا |
| Sana zarar vermek istememiştim! | Open Subtitles | لم أقصد إيذائك |
| Seni incitmek istemedim, ve asla yalan söylemek istemedim. | Open Subtitles | ، لم أقصد إيذائك قط ولم أرغب في الكذب عليك قط |
| Üzgünüm, Genç Ayı. Seni incitmek istemedim. | Open Subtitles | آسف أيها "الدب الصغير" لم أقصد إيذائك |
| Seni incitmek istemedim. | Open Subtitles | أنا لم أقصد إيذائك. |
| Seni incitmek istemedim,tamam mı? | Open Subtitles | لم أقصد إيذائك, حسناً؟ |
| Seni incitmek istemedim. Başka bir Clark Kent özrü duymak istemiyorum. | Open Subtitles | لم أقصد إيذائك أبداً - (لا أريد إعتذار آخر من (كلارك كنت - |
| - Sana zarar vermek istememiştim. | Open Subtitles | -لم أقصد إيذائك . -أعلم . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 