| Onu öldürmek istememiştim ki. Tek istediğim çok kötü sonuçları olacak bir geleceği önlemekti. | Open Subtitles | أنا لم أقصد قتلها,كل ما أردته هو تفادي المستقبل |
| Onu öldürmek istememiştim. | Open Subtitles | لم أقصد قتلها. |
| Onu öldürmek istememiştim. | Open Subtitles | لم أقصد قتلها |
| Hayır. Onu öldürmek istemedim. Sadece fotoğrafları istedim. | Open Subtitles | كلا، لم أقصد قتلها أردتُ الصور فقط |
| Ben Onu öldürmek istemedim. | Open Subtitles | أنا... لم أقصد قتلها |
| Onu öldürmek istemedim. | Open Subtitles | لم أقصد قتلها |
| Onu öldürmek istemedim. | Open Subtitles | لم أقصد قتلها |
| Dursun istedim. Öldürmek istemedim. | Open Subtitles | كنت أريد إيقافها فحسب، لم أقصد قتلها |
| Öldürmek istemedim. | Open Subtitles | لم أكن أقصد قتلها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 