"أقصد من" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Yani
• kim
• istemedim
• Demek istediğim

Yani o kadar kimlik varken neden seninkini çalmak istesinler ki?
أقصد. من جميع الهويات المتاحة للسرقة. من يريد سرقة ما تخصك؟

Yani, tedavim buradan, gözden uzak bir yerlere gitti çünkü Kurt, bunu açıkla, bunu açıkla diyor gibiydiler.
أقصد من هناك ،علاجي بعيداً عن الأنظار، لأن الأمر كان, كورت اشرح هذا اشرح هذا.

Yani kim, ergenlerden biraz iyi şeyler ve daha az tuhaflık görmekten hoşlanmaz ki?
أقصد من منا لن يسعد بمراهقين أكثر بهجة بقليل وأقل مزاجية؟

Çocuksu bir aşk yaşıyor. Yani, kim yaşamaz ki?
لقد حظيت على أكبر حب أحمق أقصد من لايريد ؟

Öyle demek istemedim.
أوه، أنا لا أقصد من هذا القبيل.

Büyük bir şey olması için ben istemedim.
- أنا لم أقصد من أجل أن يكون الشيء الكبير.

Demek istediğim, hayatın ne kadar kırılgan olduğunu senden daha iyi kim bilebilir ki?
إنها طريقتك في التعامل أقصد, من يعرف أكثر منك كيف هي حياة الشخص الضعيف؟

Yani ruhen. Fiziksel olarak defol buradan. Ona soracağım.
أقصد من الناحية الروحانية أما الناحية الجسدية اغربي من هنا ، سأطلب منه

Bu iyi. Yani bildiğimiz iyi oldu Yoksa yanlış olacaktı.
حسناً، هذا جيد أقصد من الجيد أن نعرف ذلك

Yani nasıl bir moron ceset parçalarını tuvalete atar?
أقصد, من ذلك الابله الذى يحاول رمى اشلاء الجسه فى المرحاض,

Sonra, şu ana okullarından biri için çalıştı... ..Yani kim ana okulu kurulması karşı çıkar ki?
لذلك بتحضير مشروع قانون يخص روضات الاطفال الدائمة أقصد من سيعارض مزيدا من روضات الاطفال ؟

kim bilir böyle geçecek kaç gecem kaldı.
أقصد.. من يعلم كم تبقّى لي من ليالي كهذه؟

Öyle demek istemedim.
لا، لم أكن أقصد من هذا القبيل.

Öyle demek istemedim.
لم أقصد من هذا القبيل.

Onu demek istemedim.
أنا لم أقصد من هذا القبيل.

Demek istediğim, sevdiklerimizin hayatı bazılarının sadece bir fişi çekmesine bağlı...
أقصد, من الصعب عليهم جذب قابس من يحبونهم

Demek istediğim, elbette, bitmeyen "hepimiz elma şarabı trenine binelim" korosu sinir bozucu.
انه يفطر قلوبنا , أقصد من المؤكد أن لا نهاية لها دعونا جميعاً نركب قطار عصير التفاح