عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أقصر طريق" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kısa yol
| A noktasından B noktasına en kısa yol, en ucuz yol. | Open Subtitles | أقصر طريق من نقطتين هو الأرخص كلفةً |
| Bu yolun, karımı almak için en kısa yol olduğunu düşünmüştüm. | Open Subtitles | ظننت انه أقصر طريق لعروسى |
| En kısa yol bu. | Open Subtitles | هذا هو أقصر طريق |
| En kısa yol, soldaki. | Open Subtitles | أقصر طريق من خلاله |