| Bu, Burada geçirdiğim her an bana işkence eden düşünceydi. | Open Subtitles | ذلك الفكر الذى يعاقبنى فى كل لحظة أقضيها هنا |
| Burada geçirdiğim her dakika... oğlumun dışarıda geçirdiği bir başka dakika demek. | Open Subtitles | كل دقيقة أقضيها هنا هي دقيقة تمر على ولدي بالخارج |
| Burada geçirdiğim her dakika... oğlumun dışarıda geçirdiği bir başka dakika demek. | Open Subtitles | كل دقيقة أقضيها هنا هي دقيقة تمر على ولدي بالخارج |
| Burada geçirdiğim her dakika... oğlumun dışarıda geçirdiği bir başka dakika demek. | Open Subtitles | كل دقيقة أقضيها هنا هي دقيقة تمر على ولدي بالخارج |
| Burada geçirdiğim her saniye kimin kazandığını duyma riskim artıyor. | Open Subtitles | كل ثانية أقضيها هنا هي ثانية أخرى أخاطر فيها أن يخبرني أحد من ربح تخيل 3 كتب لا تعرف نهايتها |
| Burada geçirdiğim her saniye, kızımın hayatı tehlikeye giriyor. | Open Subtitles | بكل ثانية أقضيها هنا فإن ابنتي في خطر |
| Burada geçirdiğim her saniye bir işkence gibi. | Open Subtitles | كل دقيقة أقضيها هنا تصير عذاباً |
| Bir işim var Ajan DiNozzo. Burada geçirdiğim her an para kaybediyorum. | Open Subtitles | أنا أدير عملي بنفسي أيها العميل (دينوزو) هذا يعني أنني أخسر مالا كل لحظة أقضيها هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 