عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أقفلي الخط" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kapat
| - kapat. kapat! kapat! | Open Subtitles | أقفلي الخط، أقفلي الخط أقفلي الخط |
| Arayıp "serseri senden hoşlanıyorum" deyip kapat. | Open Subtitles | وقولي، "وغد"! أحبك! حينها أقفلي الخط. |
| - Bilerek aradı. - Suratına kapat. | Open Subtitles | لقد اتصل بي عن عمد أقفلي الخط |
| kapat! kapat! kapat! | Open Subtitles | أقفلي الخط - أقفلي الخط - |
| Claire, kapat. | Open Subtitles | أقفلي الخط يا"كلير". |
| - Telefonu kapat. | Open Subtitles | أقفلي الخط |
| Lucy, telefonu kapat. | Open Subtitles | - أقفلي الخط يا (لوسي) |