Aslında sana göstermek istediğim bir şey var sonra da seni sonrasında nereye gideceksen oraya bırakırım. | Open Subtitles | في الواقع ثمة شئ أريد أن آريكي إياه وبعدها سوف أقلكِ لأي مكان تريدينه |
Saçmalama, biraz bir şeyler ye. Ben seni bırakırım. | Open Subtitles | لا تكوني سخيفة، تناولي شئ وسوف أقلكِ |
Seni götüreyim. | Open Subtitles | دعيني أقلكِ أنا |
Lütfen, bırak da götüreyim. | Open Subtitles | رجاءاً دعيني أقلكِ |
Sizi istasyona bırakabilirim. Eminim Bay Skinner buna karşı çıkmaz, değil mi? | Open Subtitles | بوسعي ان أقلكِ حتى المحطة أنا واثق أن السيد سكينر لن يمانع ؟ |
İstersen seni bırakabilirim. | Open Subtitles | أتعلمين؟ بإمكاني أن أقلكِ بسيارتي.. إذا كنتِ ترغبين. |
- Yağmur yağıyor. - Hayır. Seni bırakırım. | Open Subtitles | ـ إنها تمطر ـ كلا، سوف أقلكِ |
- Seni evine götüreyim. - Sen kardeşimi öldürdün. | Open Subtitles | -مهلًا، دعيني فحسب أقلكِ للبيت |
Joey. Seni götüreyim mi? Senin oradan geçiyorum. | Open Subtitles | (جوي)، أيمكنني أن أقلكِ للبيت؟ |
Bırak da seni eve götüreyim. | Open Subtitles | -دعيني أقلكِ للمنزل |
Hanımefendi sizi eve bırakabilirim. | Open Subtitles | سيدتي, أتريدين أن أقلكِ للمنزل الآن |
Eğer istersen seni Haplin'e bırakabilirim. | Open Subtitles | إذا أردتِ، يمكنني أن أقلكِ إلى (هابلن) |