عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أقله ليس" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
En azından
| En azından şimdilik. Saçmalama, yok öyle bir şey. | Open Subtitles | أقله ليس الأن لا تكوني سخيفة بالطبع لا - |
| Ama müşteriler olmayabilir. En azından henüz. | Open Subtitles | لكن قد لا يكونون جاهزين أقله ليس بعد |
| En azından iskelette hasar yok. | Open Subtitles | أقله ليس هناك ضرر بالإطارات |
| En azından alçı çıkana kadar. | Open Subtitles | أقله ليس قبل أن يزيل الجبس |
| En azından kendi yönteminle. | Open Subtitles | أقله, ليس بتلك الطريقة. |