"أقل بأنني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• demedim
• söylemedim

- Hoşlanmadım, demedim. Sadece, bu kadarının yetmeyeceğini düşündüm.
لم أقل بأنني لم أحبه, بل فقط أنا لا أظن أنه جيد

Bu dünyada nasıl karaktersiz aşağılık ve kötü birisi olunduğunu sana göstereceğim demedim mi?
ألم أقل بأنني سأدعك ترين؟ في هذا العالم، مالذي يستطيع الوضيع الشرير، السيء فعله لك؟

İstediğin bir şeyi gerçekleştirmek istiyorum demedim mi?
ألم أقل بأنني أريد أن أقدم لك شيء تريده ؟

Ben söylemedim. Siz söylediniz.
لم أقل بأنني أتحرّى، أنتَ قلتَ ذالك

Sana hazineden bir pay vereceğimi söylemedim mi?
ألم أقل بأنني سأتشارك الكنز معك ؟

Yakın olduğumu söyledim. Sonuca vardığımı söylemedim.
قلت بأنني إقتربت لم أقل بأنني وجدت الحل

Endişelenme. Hala iyiyim demedim mi?
لا تقلق، ألم أقل بأنني لا زلت على ما يرام؟

Dur, ben çıkmam demedim ki.
إنتظار، أنا لم أقل بأنني ما كنت مستعد

- Canım acıdı. - Sevişmek dedim. - Aşk yapmak demedim.
هذا يؤلم - قلت بأنني سأُمارس الجنس، لم أقل بأنني سأضاجعك -

Dur, bir dakika dur, sana yapmam demedim.
لحظة, لحظة لم أقل بأنني لن أفعلها

- Ben yücelebirim demedim ki.
أنا لم أقل بأنني يمكن أن أصعد

Seni ameliyat edeceğim demedim.
أنا لم أقل بأنني سوف أجريها

- Hiç bir zaman bir başkasıyım demedim.
لم أقل بأنني شخص آخر

Böyle bişey demedim.
لم أقل بأنني كنت كذلك

-Hemen başladığımı söylemedim.
أنا لم أقل بأنني سأذهب للأستمناء

Öldürdüğümü söylemedim.
لمّ أقل بأنني قتلته

Taşınacağımı söylemedim.
. لم أقل بأنني سأفعلها

Gitmek istediğimi söylemedim.
أنا لم أقل بأنني أريد ان أذهب

Para verip de aldığımı söylemedim ki.
أنا لم أقل بأنني أشتريتها